Logo Bewegungsatlas

Center for bike projects starts

kopie pressemitteilung

Press Release

Berlin, 02.06.2022, by Frank Nerlich

Center for bicycle projects starts – bicycle container set up at the House of Sports

The district of Marzahn-Hellersdorf has a new center for bicycle projects since Wednesday, June 1, 2022. A so-called “20 foot container” was set up next to the Haus des Sports at Eisenacher Straße 121 in Marzahn. Purchased with funds from the borough in Hamburg, it had to wait a few weeks to travel to Berlin because the necessary building permit took some time.

The measure was initiated by the Berlin Society for Health through Sport gUG (BEGSpo) for its “Elementary School Project Two-Wheeler” and similar bicycle projects at the district office. Valuable support was provided by the Marzahn-Hellersdorf movement network. In the future, the container will be used to store bicycles and cargo bikes intended for mobility actions in the municipality.

Mobility made easy by bike

Katharina Tümmler from the district office (Fachamt OE QPK – Organizational Unit for Quality Development, Planning and Coordination of the Public Health Service) is very pleased with the set-up, as it means that mobility can be further advanced. Since 2018, the so-called mobility turnaround has been proclaimed in Berlin through the passing of the Mobility Act, which is unique in Germany. Marzahn-Hellersdorf is actively participating in this. “The container helps to implement bicycle projects at a low threshold for citizens” praises Tümmler.

Bicycle rental, cargo bike and workshop service

Günter Müller from BEGSpo emphasizes that the long struggle has finally come to a successful end after half a year. “Initially, the container will be used for an elementary school project to store bicycles,” he notes. The BEGSpo cooperates with various schools in Marzahn, with whom working groups are planned. The clubs located here can benefit from this. “A transporter will bring the bikes to the respective schools, which are supervised by BEGSpo. It is also planned to accommodate a loaner cargo bike” says Müller. There are also plans to rent out men’s and women’s bikes from here to the surrounding district centers. An advantage is the workshop for bicycles and motorcycles already located here, with which Müller would like to cooperate.

Attractive sports location

Jan Lehmann, chairman of the district sports association, welcomes the installation of the container. “I am very pleased to soon be able to use a container for bicycle projects on the premises of the District Sports Association. The project will be a good addition to the “Fleet Berlin” project, where cargo bikes can already be borrowed. Anything that increases the attractiveness of this sports location at the House of Sports, Education and Meetings can only be good,” emphasizes Lehmann.

Contact persons:

Katharina Tümmler, District Office QPK, katharina.tuemmler@ba-mh.berlin.de

Günter Müller, BEGSpo, mueller@begspo.de

Jan Lehmann, District Sports Association Marzahn-Hellersdorf, jan.lehmann@bsb-mahe.de

Number of characters: 3055 incl. LZ

“Da kommt Bewegung ins Quartier” is the network fund project of the Senate Department for Urban Development and Housing and the Marzahn-Hellersdorf district office of Berlin, launched with EU, federal and state funding for the period from 01.01.2020 to 30.06.2022, continued until 30.06.2023. The development and implementation of a health-promoting strategy on the cross-cutting issue of sport and exercise in the action area of North Marzahn/North Hellersdorf and its integration into the district health strategy is one of the objectives. More information you can get under www.bewegungsnetzwerk-mahe.berlin or bewegungsnetzwerk@dspnetz.de

Contact person

Frank Nerlich, Project Manager, DSPN GmbH & Co.KG, Am Baltenring 74 in 12619 Berlin. frank.nerlich@dspnetz.de mobile: 0151-40353160

Press release from 02.06.2022 as download (PDF)

More moving news

Passend zu den wärmer werdenden Temperaturen stellen wir Euch heute die Sportart Discgolf vor. Sie kann nur im Freien ausgeübt werden. Auch wenn nicht jeder die Sportart kennt, können sie alle, egal ob jung oder alt, ausüben. Mit ein wenig Übung können gute Ergebnisse erzielt werden.
Die Regeln
Ziel beim Discgolf ist es, einen Kurs, der aus 18 Bahnen (weniger sind möglich) besteht, mit so wenig Würfen wie möglich zu absolvieren. Jede Bahn besteht aus einer Abwurfstelle, von der die Scheibe (die Disc) geworfen wird und einem Fangkorb aus Metall, in dessen Richtung die Scheibe geworfen wird. Eine Bahn ist beendet, wenn die Scheibe im Korb landet. Je nach Schwierigkeitsgrad können die Bahnen zwischen 40 und 250 Metern lang sein. 
Die Ausstattung
Um Discgolf zu spielen, wird nicht viel benötigt. Eine Grundausstattung aus Scheiben bekommt man schon für 25-30€ im Internet zu kaufen. Empfehlenswert ist es darauf zu achten, dass so ein Set aus mindestens 3 verschieden schweren Scheiben für unterschiedliche Distanzen besteht. Außerdem ist ein Fangkorb notwendig, der als Ziel beim Discgolf dient. 
In Berlin gibt es 3 Discgolf-Parcours, die zum Teil öffentlich zugänglich sind: in Lichterfelde, Kreuzberg und Weißensee.
Der Bezirkssportbund Marzahn-Hellersdorf bietet Euch die Möglichkeit, eine Grundausstattung bestehend aus zwei Fangkörben und verschiedenen Scheiben zu mieten. Nehmt gern Kontakt zu uns auf und wir organisieren den Verleih.
Wissenswertes
Discgolf ist für Jeden geeignet, egal ob jung oder alt. Entspannte Bewegung in der Natur, soziales Miteinander, Fairness, Respekt und Achtung untereinander machen den Sport zu einer einzigartigen Erfahrung. Wird der Sport ambitionierter betrieben, sind eine gute Auge-Hand-Koordination, sowie Kraft und Dynamik beim Abwurf wichtige Fähigkeiten.
Entwickelt wurde die Sportart in den 1970-er Jahren in den USA. 1979/80 bildeten sich auch in Deutschland erste Discgolf-Gruppen. Heute spielen ungefähr 1.500 Discgolfer in Deutschland regelmäßig. Mittlerweile gibt es weltweit über 3.000 Parcours mit steigender Anzahl. 
Hier gibt es Übersicht über Berliner Vereine, die Discgolf anbieten.

Disc golf

In keeping with the warming temperatures, today we are introducing you to the sport of disc golf. It can only be practiced outdoors. Even if

Saisonal ernähren im Dezember

Seasonal nutrition in December

Which foods can be harvested in December? Chestnuts bring wonderful warmth into the kitchen. Whether roasted in the oven for snacking, as a soup or

Skip to content