Die Jugendfreizeiteinrichtung U5 ist Teil des freien Trägers Eastend – Berlin e.V. in Marzahn-Hellersdorf und entspricht dem definierten Sinn des §11 SGB VIII. Das Haus besteht aus einem offenen Kinder- und Jugendbereich, einem Tonstudio, einer Holzwerkstatt, einem Projektraum, einem Lernraum, einem Tanz- und Bewegungsraum und einem großen Gartenbereich. Diese Aufteilung ermöglicht den Kindern eine ganzheitliche Förderung, die Aufnahme und Umsetzung vielfältiger Interessen und einen ständigen sozialen Austausch. Verstärkt wird dies durch unsere Vernetzungsarbeit im Bezirk.

Engl.: The youth leisure facility U5 is part of the independent organization Eastend – Berlin e.V. in Marzahn-Hellersdorf and corresponds to the defined meaning of §11 SGB VIII. The house consists of an open children’s and youth area, a recording studio, a wood workshop, a project room, a learning room, a dance and movement room and a large garden area. This division enables the children to receive holistic support, to take up and implement diverse interests and to engage in constant social interaction. This is reinforced by our networking work in the district.